Hello,
2012/12/11 Matthias Kirschner mk@fsfe.org:
Also this might be a good time of the year to send a mail to all supporters, and encourage them to sign up to mailing lists or become Fellows. Just around Christmas people are on holiday, have time to read e-mail and might feel generous enough to pay for Fellowship fee.
Yes, Karsten and I are already working on this. Would you be interested to make a modified version for the Finnish supporters to highlight the Finnish activities and contact them in their own language?
Time is a bit challenging at the moment. Perhaps somebody else at finland@ could help?
Or then put in the message that we desperately need more translators :)
* Otto Kekäläinen otto@fsfe.org [2012-12-12 08:05:08 +0200]:
Hello,
2012/12/11 Matthias Kirschner mk@fsfe.org:
Also this might be a good time of the year to send a mail to all supporters, and encourage them to sign up to mailing lists or become Fellows. Just around Christmas people are on holiday, have time to read e-mail and might feel generous enough to pay for Fellowship fee.
Yes, Karsten and I are already working on this. Would you be interested to make a modified version for the Finnish supporters to highlight the Finnish activities and contact them in their own language?
Time is a bit challenging at the moment. Perhaps somebody else at finland@ could help?
I am not talking about a translation but on a short text (2 paragraphs) describing what you did in Finland.
Regards, Matthias
Hello finland@
Anybody able to summarize our work based on news items at fsfe.org/fi/ and the country team report I posted on 2012-11-11?
I will prepare and send the PR translated at http://muistio.tieke.fi/u7sRD2OFGr now.
2012/12/12 Matthias Kirschner mk@fsfe.org:
Yes, Karsten and I are already working on this. Would you be interested to make a modified version for the Finnish supporters to highlight the Finnish activities and contact them in their own language?
Time is a bit challenging at the moment. Perhaps somebody else at finland@ could help?
I am not talking about a translation but on a short text (2 paragraphs) describing what you did in Finland.