Hallo Leute,
Freundis von mir arbeiten in einem internationalen Team von Leuten, das gemeinsam Texte bearbeitet. Bisher haben sie Google Docs dafür eingesetzt. Weil glücklicher weise doch Leute unter ihnen Bedenken wegen der Nutzung von diesen Google Diensten haben, wurde ich jetzt gefragt ob ich Alternativen dafür kenne.
Sie wollen gemeinsam Texte bearbeiten - und wohl auch rudimentär formatieren. Dabei sollen manche volle Zugriffsrechte haben und andere nur Kommentare schreiben können.
Mir sind spontan Etherpad [1] und Subversion [2] eingefallen. Ich bin mir aber nicht sicher ob das gute Anregungen sind.
Subversion kann vermutlich zu viel und ist daher wohl für Einsteigis zu komplex in der Einrichtung und Handhabung.
Bei Etherpad konnte ich bisher nicht herausfinden ob auch unterschiedliche Rollen/Berechtigungen möglich sind. Auch habe ich noch nicht in Erfahrung gebracht wie kompliziert das Einrichten ist. Ich hoffe nicht schwieriger als zum Beispiel das Einrichten einer MySQL-Datenbank.
Auf jeden Fall hätten sie auch ein Budget. Ich habe angeregt Freie Software einzusetzen und mit dem Budget eine Spende für das benutzte Projekt zu machen. (Ob so etwas wegen einer Förderungsfinanzierung verwaltungstechnisch möglich ist, wird gerade geklärt. Vermutlich klappt das nur, wenn eine Spendenbestätigung möglich ist.)
Habt Ihr Tipps?
Eventuell wäre das sogar schon ein erster passender Fall für das freie.it Netzwerk [3], da ja wahrscheinlich sogar ein Budget zur Verfügung steht. Es könnte auf jeden Fall ein vernünftiges Honorar fürs Helfen mit der technischen Realisierung verrechnet werden, wenn jemand von Euch den Auftrag haben möchte...
Habt Ihr Anregungen? Möchte jemand von Euch seine Dienste anbieten? Dann würde ich vorschlagen das zu Testzwecken gleich über die freie.it Seite zu versuchen indem wir die Person dort eintragen und ich meinen Freundis den Link gebe, damit sie dort nach passenden Fachkräften suchen können. Freilich sollte ich dabei noch betreuend daneben sitzen, da unser Schlagwortarchiv vermutlich noch viel zu klein ist um bei freien Eingaben sinnvolle Ergebnisse liefern zu können.
Liebe Grüße Franz
[1] http://etherpad.org/ [2] http://subversion.apache.org/ [3] http://freie.it/