[FSFE PR][ES] ¡Hagamos realidad la Neutralidad de los Dispositivos en Europa!

[press en fsfe.org]

 = ¡Hagamos realidad la Neutralidad de los Dispositivos en Europa! =

[ Read online: https://fsfe.org/news/2024/news-20240307-01.es.html ]

Con la entrada en vigor en el día de hoy de la Ley de Mercados
Digitales, la Neutralidad de los Dispositivos comienza a ser una
realidad tangible en la Unión Europea. Aunque la FSFE aplaude la nueva
ley, advierte de que este es solo el primer paso y que es necesario un
compromiso mayor.

Los dispositivos digitales se están convirtiendo en una herramienta cada
vez más importante en nuestras tareas diarias, ya que cada vez somos más
los que los utilizamos en diferentes ámbitos de nuestra vida. Sin
embargo, nosotros, como usuarios finales, estamos perdiendo el control
sobre ellos -especialmente la capacidad de ejecutar Software Libre-
debido a las prácticas desleales de fabricantes, vendedores y
plataformas de dispositivos.

La Neutralidad de los Dispositivos [1] pretende restaurar el control del
usuario final sobre los dispositivos garantizando la libertad del
software en los dispositivos, protegiéndoles de los bloqueos y
promoviendo su control sobre los datos en los dispositivos. Pretende
permitir a los usuarios finales ejecutar el software de su elección y
utilizar servicios independientemente del control ejercido por los
fabricantes de hardware, vendedores y plataformas, conocidos como
guardianes de acceso (gatekeepers, en inglés).

Algunos aspectos de la Neutralidad de Dispositivos se imponen a las
grandes empresas tecnológicas por la Ley de los Mercados Digitales
(Digital Markets Act o DMA por su siglas en inglés) [2], una ley
reciente de la UE que ha entrado en vigor el 7 de marzo, para
restablecer mayores grados de competencia en los mercados digitales. Por
lo tanto, la DMA será aplicable a seis guardianas [3]: Alphabet, Amazon,
Apple, Bytedance, Meta y Microsoft, respectivamente.

La FSFE ha estado involucrada con la DMA desde el proceso legislativo, y
da la bienvenida a su entrada en vigor, que hace que varios elementos de
la Neutralidad de Dispositivos sean legalmente exigibles. Sin embargo,
aunque la DMA representa un paso muy importante para responsabilizar a
los gatekeepers de sus perturbaciones y distorsiones negativas en los
mercados digitales, la ley por sí sola no es suficiente para promover la
Neutralidad de Dispositivos en la medida necesaria para volver a
empoderar el control del usuario final sobre los dispositivos.

 == Ley de Mercados Digitales: apenas un primer paso hacia la neutralidad de los dispositivos ==

Inicialmente, la aplicación de la DMA será un reto, ya que la ley aborda
diversos aspectos de los dispositivos, como la (des)instalación de
software, el uso de tiendas de aplicaciones y sistemas de pago de
terceros, las obligaciones de interoperabilidad de los sistemas
operativos y las aplicaciones de mensajería, y cierto grado de
portabilidad de datos en tiempo real. Imponer obligaciones legales a
estos elementos exigirá considerables esfuerzos de ejecución y una
supervisión adecuada de las soluciones técnicas aplicadas por los
guardianes.

Además, al igual que en el caso de la Libertad del Router [4], en el que
los operadores de red crean diversas barreras y obstáculos para que los
usuarios finales ejerzan este derecho, los guardianes intentarán por
todos los medios evitar la aplicación de soluciones que beneficien
plenamente a los usuarios finales, utilizando la ley de forma que puedan
obstaculizar los derechos de los usuarios finales relacionados con la
Neutralidad de los Dispositivos. Por ejemplo, la empresa tecnológica
Apple -uno de los guardianes- ya ha acudido a los tribunales para eludir
las obligaciones de la DMA, y ha decidido aplicar una estrategia absurda
contra las tiendas de aplicaciones de terceros (PDF) [5] que repercutirá
negativamente en alternativas como F-Droid para entrar en entornos iOS.

Por estas razones, la FSFE se compromete a colaborar con la Comisión
Europea y otros reguladores para supervisar el cumplimiento de la DMA,
de modo que actúe como catalizador de la Neutralidad de los Dispositivos
en lugar de ser una barrera adicional a la misma.

    "La DMA representa un paso audaz de la UE para regular a las grandes
    empresas que actúan como guardianes de los dispositivos. Sin
    embargo, la correcta aplicación de la ley será un reto, y requerirá
    una estricta supervisión por parte de la sociedad civil para
    salvaguardar la Neutralidad de los Dispositivos. Un Internet abierto
    necesita Neutralidad de los Dispositivos. El Software Libre es clave
    para conseguirlo".

    -Lucas Lasota, Legal Programme Manager de la FSFE -

 == Más allá de las grandes plataformas ==

La DMA se limita a las grandes empresas tecnológicas. La ley sólo se
aplica a las empresas que prestan servicios a un mínimo de 45 millones
de usuarios finales mensualmente activos, establecidos o ubicados en la
UE sobre una base anual. Junto con otras restricciones cuantitativas, la
ley salvaguarda la Neutralidad de los Dispositivos frente a un número
reducido de controladores. Esto no significa que las empresas más
pequeñas también puedan tener un comportamiento depredador contra la
Neutralidad de los Dispositivos, afectando negativamente a los derechos
de los usuarios finales. Sin embargo, no están cubiertas por la DMA.

Por ello, la FSFE promueve la Neutralidad de los Dispositivos en un
contexto mucho más amplio que incluya no sólo a las grandes empresas,
sino a cualquier fabricante, proveedor o plataforma de dispositivos.
Creemos firmemente que la libertad del software debe ser la norma por
defecto y que los usuarios finales no deben ser encarcelados. Las
empresas tecnológicas no deben atrapar a los usuarios en jardines
amurallados ("walled gardens") que limiten su autonomía en relación con
los dispositivos.

Paralelamente a su implicación con la DMA, la FSFE está lanzando una
nueva página web sobre la Neutralidad de los Dispositivos [6] con el fin
de concienciar al público sobre temas relacionados con la Neutralidad de
Dispositivos. Este sitio ofrece información detallada sobre la
Neutralidad de los Dispositivos y el Software Libre, material
promocional descargable y distintas formas de difundir el mensaje.
¡Visítela!

 == Apoyo a la neutralidad de los dispositivos ==

Solamente se podrán alcanzar grados mayores de apertura e igualdad en
los mercados digitales cuando los usuarios finales puedan disfrutar de
libertad de software en sus dispositivos. La DMA es el primer paso, y la
FSFE continuará trabajando por la Neutralidad de los Dispositivos en
diferentes áreas: monitorizando la implementación de la DMA, vigilando
su cumplimiento, colaborando con reguladores y responsables políticos,
promoviendo la concienciación pública y expandiendo la agenda política
más allá de los guardianes. Para ello, contamos con su apoyo a nuestro
trabajo con una donación. Participe activamente y ayúdenos a recuperar
el control sobre sus dispositivos.

¡Quiero dona a la Neutralidad de los Dispositivos! [7]

 1: https://deviceneutrality.org/
 2: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R1925
 3: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_23_4328
 4: https://fsfe.org/activities/routers/routers.es.html
 5: https://download.fsfe.org/device-neutrality/fsfe-apple-report-final.pdf
 6: https://deviceneutrality.org/
 7: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/2024/news-20240307-01.html

  == About the Free Software Foundation Europe ==

  Free Software Foundation Europe is a charity that empowers users to
  control technology. Software is deeply involved in all aspects of our
  lives; and it is important that this technology empowers rather than
  restricts us. Free Software gives everybody the rights to use,
  understand, adapt and share software. These rights help support other
  fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.

  The FSFE helps individuals and organisations understand how Free
  Software contributes to freedom, transparency and self-determination. We
  enhance users' rights by abolishing barriers to Free Software adoption,
  encourage people to use and develop Free Software, and provide resources
  to enable everyone to further promote Free Software in Europe.

  https://fsfe.org