Upcycling Android ++ Neutralità del dispositivo ++ Nico Rikken ++ Ada ++ Lavoro

Tue Dec 14 10:54:23 UTC 2021

 = Upcycling Android ++ Neutralità del dispositivo ++ Nico Rikken ++ Ada ++ Lavoro =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202112.it.html ]

Nella newsletter di dicembre parliamo di Upcycling Android,
un'iniziativa per superare l'obsolescenza software. L'UE sta votando la
legge sui mercati digitali, un passo importante per la neutralità del
dispositivo. La Germania e PMPC! Intervistiamo Nico Rikken per i 20 anni
di FSFE. Conosci Ada, la protagonista di un libro. Opportunità di
lavoro.

 == Upcycling Android: continua ad usare il tuo telefono con il Software Libero ==

Nel settimana europea per la Riduzione dei Rifiuti, la FSFE ha lanciato
la sua nuova iniziativa "Upcycling Android" [1]: ogni volta che
continuiamo ad usare il nostro telefono invece di comprarne uno nuovo,
supportiamo un uso più sostenibile delle risorse. Il riciclo creativo di
Android aiuta le persone a contrastare l'obsolescenza software e a
continuare ad usare il proprio telefono con il Software Libero.

Nel sito web dell'iniziativa, troverai le informazioni di base e il
nostro video multi lingua che spiega in breve i benefici ambientali che
derivano dal prolungare la vita utile dell'hardware utilizzando il
Software Libero. In aggiunta, troverai materiale informativo [2]
professionale, da infografiche a interventi di esperti al nostro studio
sulla sostenibilità del Software Libero.

 == L'imminente voto sul DMA potrebbe essere un'importante vittoria per la neutralità del dispositivo ==

Un primo potenziale successo per la neutralità del dispositivo sta per
essere approvato. La legge sui mercati digitali UE (DMA, Digital Markets
Act) mira ad una regolamentazione delle aziende Internet che agiscono
come gatekeeper (i "portinai" che controllano l'accesso) nei mercati
digitali. Questi gatekeeper possono essere le piattaforme Internet, i
fornitori dei servizi, i produttori e i venditori che soddisfano i
criteri definiti nella legge. La legge sui mercati digitali è
un'opportunità per creare dei mercati più equi e più competitivi per le
piattaforme online nell'UE. Gli Standard Aperti e l'interoperabilità
assicureranno gli interessi dei consumatori europei ed agevoleranno
l'uso e l'adozione del Software Libero in questi mercati.

Come una importante cartina al tornasole, i quattro principi che avevamo
richiesto [3] sono stati inclusi nel DMA dopo che il comitato del
mercato interno e della protezione dei consumatori ha votato durante
l'incontro del 22 novembre [4]. Tutti gli occhi sono ora puntati sul
voto plenario per la posizione finale della prima lettura del Parlamento
Europeo il 15 dicembre 2021 [5]. Continua a seguirci!

 == Il nuovo governo tedesco introduce "Denaro pubblico? Codice pubblico!" ==

Le notizie incoraggianti non finiscono qui. Il nuovo governo tedesco è
d'accordo con la richiesta della FSFE "Denaro pubblico? Codice
pubblico!" e la dichiara come uno degli obiettivi della colazione [6].
Va notato che questo sviluppo non esce dal nulla, ma è stato possibile
solo dopo la tenace promozione della FSFE: tenere seminari, lavorare
insieme ai gruppi locali tedeschi, creare un pacchetto delle attività
[7] (in tedesco) per i volontari, condurre 5 interviste [8] (in tedesco)
con i rappresentanti dei partiti politici tedeschi, formare una visione
per il prossimo decennio e concrete richieste per il futuro governo [9]
e analizzare i programmi elettorali dei partiti [10].

La decisione è un importante sviluppo per il movimento del Software
Libero in Germania. Vorremmo ringraziare tutto quelli che si sono
battuti con noi negli ultimi anni e ci hanno aiutato ad arrivare a
questo traguardo. La FSFE ora si focalizzerà sull'implementazione della
decisione.

 == Ada, la protagonista di un libro per bambini, scopre la potenza del software ==

Ada scioglie i misteri del software in un'avventura con i suoi amici,
dopo uno sfortunato incontro con il ricco e famoso inventore Zangemann.
Libro per bambini per lettori giovani e meno giovani, "Ada & Zangemann"
è una fiaba divertente ed educativa. Matthias Kirschner, autore del
libro e presidente della FSFE, porta l'attenzione dei giovani lettori
sull'importanza del software e anche sui fondamenti di temi più
complessi che stanno intorno ad esso. Il libro è pubblicato con una
licenza Creative Commons.

"Ada & Zangemann" è in tedesco, ed è stato distribuito solo in Germania.
L'editore, O'Reilly, ha già esaurito le copie, ma puoi sempre ottenere
una copia da altre librerie. La FSFE sta cercando un editore adatto per
l'edizione in inglese. Se vuoi vedere la storia di Ada in inglese e in
altre lingue, sono benvenute donazioni [11]. «Dopo aver letto il libro
la scorsa sera, questa mattina mio figlio mi ha raccontato l'intera
storia... Oggi, dopo la scuola, vuole fare qualcosa con dei vecchi
bancali. E poi vuole imparare a programmare» ci ha scritto Ingo
Wichmann, amministratore delegato di Linuxhotel GmbH.

 == Una panoramica dell'anno passato: libertà del software nel 2021 ==

Cancellazione degli eventi più importanti, limitazioni negli incontri, e
restrizioni sugli spostamenti: niente di tutto ciò ha fermato la FSFE
nel promuovere la libertà del software nel 2021. Dalla Libertà del
Router a nuove puntate del podcast alla coorganizzazione della devroom
legale e di policy al FOSDEM, abbiamo continuato a dare alle persone i
mezzi per controllare la tecnologia. Sono stati fatti seminari online su
"Denaro pubblico? Codice pubblico!" per i volontari, ed è stato
organizzato un seminario sugli aspetti legali e di licenza per i nostri
esperti legali. La FSFE ha dato assistenza a progetti software per
diventare conformi a REUSE con la nostra nuova iniziativa, REUSE
Booster.

Nel frattempo, una causa di due anni iniziata dal sostenitore della FSFE
Luca Bonissi si è conclusiva con una vittoria, riconoscendo
inequivocabilmente il diritto ad avere il rimborso per una licenza di
Windows. Il nostro resoconto annuale [12] è relativo al nostro lavoro
nel periodo novembre 2020 - ottobre 2021. Nell'insieme, sono stati
raggiunti risultati significativi per la libertà del software nel 2021,
l'anno in cui la FSFE sta celebrando il suo 20º anniversario.

--------------------------------------------------------------------

Grazie alla fiducia dei nostri sostenitori, la FSFE compie 20 anni. La
nostra presenza stabile ci permette di avere successo in lunghe imprese
per la libertà del software e di essere sempre pronti a rispondere ai
relativi sviluppi. Siamo grati per la fiducia dei nostri sostenitori, e
continueremo a dare alle persone i mezzi per controllare la tecnologia.
Per aiutarci, considera di diventare sostenitore [13] e dare una spinta
aggiuntiva per i prossimi 20 anni al nostro benefico lavoro per la
libertà nella società dell'informazione.

--------------------------------------------------------------------

 == 20 anni di FSFE: intervista con Nico Rikken sulle attività dei team nazionali ==

20 anni di FSFE significa festeggiare chiunque ci abbia accompagnato in
passato o lo stia facendo ancora ora. Nella nostra quinta pubblicazione
intervistiamo Nico Rikken, che ha aiutato la FSFE con le sue competenze
tecniche e nel frattempo ha contribuito enormemente a costruire la
comunità fin dal 2014. Con questa intervista [14], non solo potrai
conoscere Nico Rikken, ma anche il team nazionale dei Paesi Bassi della
FSFE, dal momento che è uno dei coordinatori. Come le persone iniziano a
partecipare ad un team nazionale? È questa una delle domande che abbiamo
posto a Nio, e riportiamo uno stralcio del suo riscontro.

«Le persone in qualche modo acquisiscono interesse nel Software Libero e
trovano nella FSFE il luogo ideale dove confermare questi valori in
Europa. Poi vengono a conoscenza del team nazionale olandese, si
iscrivono alla mailing list e partecipano a meeting in presenza. [...]
Questo evidenzia l'importanza di far conoscere alle persone che esiste
un team locale, essere aperti ai nuovi arrivati, e rendere semplice la
partecipazione agli incontri della comunità. [...] Dal momento che siamo
tutti volontari, è importante che i nostri sostenitori facciano quello
che gli piace fare. La maggior parte di noi lavora sui propri interessi
e sforzi, e il team nazionale è un modo per allinearsi ed avere
supporto».

 == Prossimi eventi ==

- Il 15 dicembre il team nazione dei Paesi Bassi dell FSFE [15] terrà il
  suo incontro mensile.

 == Cosa abbiamo fatto ==

- L'Assemblea Generale della FSFE ha eletto il suo consiglio durante
  l'incontro annuale tenutosi il 26 novembre. Matthias Kirschner, Heiki
  Lõhmus e Patrick Ohnewein sono stati rieletti [16] rispettivamente
  alle posizioni di presidente, vice presidente e tesoriere. Il
  consiglio viene eletto ogni due anni.

- Il 13 dicembre, la FSFE ha tenuto un evento online per discutere della
  modernizzazione della infrastruttura pubblica digitale [17] in Spagna
  [18] con il codice pubblico [19]. Esperti come Luis Falcón, fondatore
  di GNUHealth, Ricardo Muñoz di Lliurex, Alexis Puente Montiel di Pica
  Pica HackLab, Ana Albalat Martínez e Francesc Busquets rappresentanti
  di Linkat, e Aleix Pol Gonzalez, presidente di KDE, hanno condiviso i
  loro riscontri.

- Il 13 dicembre, il gruppo locale della comunità di Bonn della FSFE
  [20] ha tenuto il suo periodico incontro mensile.

- Il 10 dicembre, Lina Ceballos, una responsabile di progetto della
  FSFE, ha partecipato a GnuHealthCon21. Nel suo intervento online, ha
  mostrato il ruolo del Software Libero nel combattere la pandemia e
  come potrebbe aiutare a superare altre crisi.

- Il 7 dicembre, il gruppo donne FSFE [21] ha tenuto il suo incontro
  mensile e, tra gli altri argomenti, hanno discusso dell'imminente
  connessione da remoto per l'evento Chaos [22].

- Il primo dicembre, Matthias Kirschner è stato intervistato [23] (in
  tedesco) sul libro per bambini "Ada & Zangemann" al podcast GNU/Linux.

 == Attiviamoci ==

Sei uno studente in una università tedesca con delle basi tecniche?
Controlla la nostra nuova richiesta di lavoro [24]; potrebbe essere una
buona occasione per te. Stiamo cercando un membro del nostro team
tecnico che sia affidabile, ben organizzato e desideroso di imparare
vecchie e nuove tecnologie.

Stiamo anche cercando un assistente d'ufficio [25] per 20-25 ore alla
settimana nel nostro ufficio di Berlino. Il nostro candidato ideale ha
esperienza come amministratore d'ufficio, segretaria, organizzatore di
eventi organizzatore di eventi o un altro ruolo amministrativo
rilevante.

Partecipa al nostro movimento "Upcycling Android" e aiutaci a diffondere
il messaggio. Guarda il nostro materiale informativo [26]. Offriamo
gratis adesivi e un depliant in modo che tu possa condividerli con i
tuoi amici, metterli in uno spazio comunitario, o diffonderli online.
Buone vacanze da tutti noi!

 == Contribuisci alla nostra newsletter ==

Se vuoi condividere qualche pensiero, immagine, o notizia, inviacele.
Come sempre, l'indirizzo è newsletter at fsfe.org. Ci aspettiamo di
ricevere tue notizie! E se vuoi anche sostenere noi e il nostro lavoro,
unisciti alla nostra comunità e sostienici con una donazione o un
contributo mensile [27]. Un grazie alla nostra comunità e a tutti i
volontari, i sostenitori e i donatori che rendono possibile il nostro
lavoro. E grazie ai nostri traduttori, che ti permettono di leggere
questa newsletter nella tua lingua.

Un saluto da chi ti scrive, Fani Partsafyllidou

Commenta l'articolo [28]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/index.it.html
  2: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/informationmaterial.it.html
  3: https://fsfe.org/news/2021/news-20211122-01.it.html
  4: https://emeeting.europarl.europa.eu/emeeting/committee/en/agenda/202111/IMCO
  5: https://www.europarl.europa.eu/sed/doc/news/flash/26441/SYN_POJ_December_STRb_EN.pdf
  6: https://mastodon.social/@fsfe/107332820789284114
  7: https://wiki.fsfe.org/Activities/Bundestagswahl_DE
  8: https://fsfe.org/news/2021/news-20210920-01.it.html
  9: https://digitalezivilgesellschaft.org/digitalvisionen/
 10: https://digitalezivilgesellschaft.org/wahlpruefsteine/oeffentliches-gut/
 11: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/nl/nl-202112.html
 12: https://fsfe.org/news/2021/news-20211110-01.it.html
 13: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/nl/nl-202112.html
 14: https://fsfe.org/news/2021/news-20211123-01.it.html
 15: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/BNL
 16: https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2021-11-27.en.pdf
 17: https://download.fsfe.org/campaigns/pmpc/ES/PMPC%20Evento%20Folleto.pdf
 18: https://download.fsfe.org/campaigns/pmpc/ES/PMPC%20Evento%20Folleto.pdf
 19: https://download.fsfe.org/campaigns/pmpc/ES/PMPC%20Evento%20Folleto.pdf
 20: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Bonn
 21: https://wiki.fsfe.org/Teams/Women
 22: https://events.ccc.de/
 23: https://gnulinux.ch/gln017-podcast
 24: https://fsfe.org/news/2021/news-20211206-01.it.html
 25: https://fsfe.org/news/2021/news-20211210-01.it.html
 26: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/informationmaterial.it.html
 27: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 28: https://community.fsfe.org/t/777