<html><head></head><body><div dir="auto">Na grupie tlumaczy jestem w sumie tylko ja. Czasami sie ktos przewija, dwoch ochotnikow przetlumaczylo strone PMPC na polski - jak sprawdzimy ich pracę i podejmiemy pare decyzji mozemy miec calkowicie przetlumaczona kampanie. Napisze jakiegos maila w zwiazku z tym jak juz wyjde z pociagu.<br><br></div>
<div dir="auto"><!-- tmjah_g_1299s -->Sent from <!-- tmjah_g_1299e --><a href="http://www.bluemail.me/r?b=12301"><!-- tmjah_g_1299s -->Blue<!-- tmjah_g_1299e --></a><!-- tmjah_g_1299s --> <!-- tmjah_g_1299e --></div>
<div class="gmail_quote" >On Mar 16, 2018, at 8:39 PM, Artur Iwicki <<a href="mailto:iwicki.artur@fsfe.org" target="_blank">iwicki.artur@fsfe.org</a>> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<pre class="blue">-------- Original Message --------<br>Subject: Re: Polish PMPC video translation<br>Date: 2018-03-16 17:08<br> From: Florian Snow <floriansnow@fsfe.org><br>To: Artur Iwicki <iwicki.artur@fsfe.org><br><br>Hi Artur,<br><br>Thank you for offering to do a Polish translation of the PMPC video!<br>You can find the English text here [0] and if you can provide a<br>translation in the same format, that would be great because then we can<br>use it as subtitles. It would also be great if you could send your<br>translation to translators@lists.fsfe.org because we have Polish<br>translators who could help with proofreading. Subscribing to that list<br>would also be a good idea, but is not absolutely necessary. We use this<br>list to coordinate translations in general and so you would be able to<br>get feedback there directly.<br><br>If you have any other questions, feel free to ask!<br><br>Happy hacking!<br>Florian<br><br>[0] <br><a href="https://git.fsfe.org/pmpc/website/src/branch/master/site/static/video-subs/webvtt/pmpc_en.vtt">https://git.fsfe.org/pmpc/website/src/branch/master/site/static/video-subs/webvtt/pmpc_en.vtt</a><br><hr><br>FSFE-pl mailing list<br>FSFE-pl@lists.fsfe.org<br><a href="https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/fsfe-pl">https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/fsfe-pl</a><br></pre></blockquote></div></body></html>