[fsfe-fi] Free Thursday, 2010-12-09, 18:00, *Helsinki Hacklab + Kuikka*

[Timo Juhani Lindfors]

[ Tämä on uudelleenlähetys vain fsfeurope.orgiin -- se ei ottanut
ensimmäistä mailiani vastaan jonkun DNSBL:n takia. ]

Suomeksi

Free Thursday on säännöllinen tapahtuma pääkaupunkiseudun alueella
oleville ihmisille, jotka ovat kiinnostuneita vapaista ohjelmista (free
software, open source software). Tapaamme joka kuukauden toisena
torstaina, kello 18:00 jossakin baarissa. Ei muodollista ohjelmaa, ei
sponsorointia. Tervetuloa!

Seuraava tapahtuma on torstaina 9.12.2010, kello 18:00, Helsinki
Hacklabissa, Nilsiänkatu 10 B, Vallila. Hacklabin oven saa auki
soittamalla numeroon +358452092929. Voimme olla Hacklabissa vain kun
avaimen omaavia on paikalla, joten illan mittaan tapaamista voi jatkaa
ravintola Kuikassa, Kalliossa.

http://www.hacklab.fi/
http://www.openstreetmap.org/?mlat=60.194731&mlon=24.951113&zoom=18&layers=M

http://www.oluthuone.com/kuikka.html
http://www.openstreetmap.org/?mlat=60.186285&mlon=24.946639&zoom=18&layers=M

In English

Free Thursday is a regular event for people in the Helsinki area
interested in free software / open source software. We meet on the
second Thursday each month, at 18:00, in some bar. There is no formal
program, and no sponsorship. You're welcome!

The next event will be on Thursday, December 9, 2010, at 18:00, in
Helsinki Hacklab, Nilsiänkatu 10 B, Vallila. Call +358452092929 to get
somebody to open the door. We can be at Hacklab only as long as people
who have a key are present. We can continue the meeting at restaurant
Kuikka, Kallio.

http://www.hacklab.fi/
http://www.openstreetmap.org/?mlat=60.194731&mlon=24.951113&zoom=18&layers=M

http://www.oluthuone.com/kuikka.html
http://www.openstreetmap.org/?mlat=60.186285&mlon=24.946639&zoom=18&layers=M